Рассказы

Аластер Рейнольдс «Растяжение сна» («Сон в растяжённом времени»). Рассказ, 1990 год. Перевод с английского: Е. Лебедев. Читает Гарри Стил. Продолжительность: 00:46:11.Действие рассказа происходит на космическом корабле, который везет людей в анабиозе, в попытке уберечься от эпидемии «Плавящей…

Фотограф из Бразилии знакомится в музее «Метрополитен» с красивой молодой американкой и приглашает её на выставку своих работ в одной из галерей Нью-Йорка. Между тем, вот уже полгода всеобщее внимание приковано к пришельцам с других планет, для…

Это было в 186* г. В небольшом двухэтажном домике, с виду похожем на благоустроенный сарай, некогда выкрашенном в коричневый цвет, вследствие долголетнего невозобновления превратившемся в бурый, на улице Ленивке, Анна Карловна Фунт держала меблированные комнаты... Продолжительность: 27…

Короткая, но колоритная зарисовка о секс-фестивале в городке Рок-Крик-Лодж. Лишь одно из многих занятий, присущих людям, когда они вместе. Продолжительность: 11 минут 11 секунд "]

Женщина может простить всё, но она никогда не простит смешного положения. Продолжительность: 32 минуты 28 секунд "]

Главный герой повести Д.Хармса встречает во дворе дома старуху, держащую в руках часы без стрелок. Вскоре эта же старуха появляется в квартире героя и внезапно умирает. Теперь молодой человек боится, что его заподозрят в убийстве пожилой женщины.…

The Round Dozen. Перевод на русский: М. Лорие (Ровно дюжина), 1989. Известный писатель, оказавшись в межсезонье в маленьком курортном городке, случайно сводит знакомство с прогремевшем некогда на всю Британию многоженцем. Тот женился 11 раз, попал под суд,…

Эрик Фрэнк Рассел «Абракадабра». Рассказ, 1955 год. Перевод с английского. Читает Олег Лобанов. Длительность: 00:44:29. Капитан «Торопыги» Макноот отдыхает после полёта, экипаж в увольнении. Да и сам капитан мечтает скинуть с плеч бремя ответственности в благоухающих сумерках…