На иностранных языках

Just after midnight, a snowdrift stopped the Orient Express in its tracks.The luxurious train was surprisingly full for the time of the year. But by the morning there was one passenger fewer. An American lay dead in…

Действие книги разворачивается в начале 40-х годов 20 века. По Европе маршируют немецкие войска, начало Второй мировой войны. Президент США Рузвельт предпринимает первые антигерманские действия (поправки к закону о нейтралитете, наращивание производства вооружения), в это время на…

Разве ревут волы, когда ясли полны?Что делать, как поступить, когда жизнь полна несправедливости? Какова она, нелёгкая крестьянская судьба? Эти и другие острые социальные вопросы поднимает дуэт авторов в своём романе. Понимание философии украинских крепостных и детальная панорама…

В историческом романе-детективе "Чорны замак Альшанскі" Владимир Короткевич воскрешает события, которые происходят в далёком прошлом. События, которые исторически и сюжетно связаны с современностью.За это произведение в 1984 году автора посмертно наградили Государственной премией имени Якуба Колоса. В…

Отрывки из романа-шутки Бориса Кригера в переводе Оксаны Гуменюк на украинский язык. Маськiн -- це ви, якщо, безумовно, додати трiшки сонячних зайчикiв, зоряного сяйва, бiлих хмаринок, кольорових веселок, всипати жменю цукерок, пiдсолодити манною кашкою з малиновим варенням,…

"Le citta invisibili" e un resoconto di viaggi attraverso citta che non trovano posto in nessun atlante. E ogni citta si chiama ognuna con un nome di donna. A leggere il libro gli aromi che si distinguono…

Аудиокнига содержит 20 коротких стихотворений на китайском с переводом на английский. Книга озвучена на стандартном современном мандарине известным китайским чтецом Минг Ли Джу. Автор Борис Кригер (китайский псевдоним Кай Ли Ге) писатель-полиглот изложил здесь основы своей философии.…

Le roman du Boris Kriger - Lilli-Lapin - Le secret d'une vie heureuse est un exemple du nouveau mod?le de l'?criture satirique qui emploie de vieilles traditions du conte philosophique bas? sur une r?alit? moderne du monde.…